A palavra "fitna" no Islã, também escrita "fitnah" ou "fitnat", deriva de um verbo árabe que significa "seduzir, tentar ou seduzir" para separar o bem do mal. O próprio termo tem vários significados, principalmente referindo-se a um sentimento de desordem ou desassossego. Pode ser usado para descrever as dificuldades enfrentadas durante os testes pessoais. O termo também pode ser usado para descrever a opressão do poderoso contra o fraco (rebelião contra um governante, por exemplo), ou para descrever indivíduos ou comunidades que cederam aos "sussurros" de Satanás - e cair no pecado. Fitna também pode significar atratividade ou cativação.
Variações
Variações do uso de fitna são encontradas em todo o Alcorão para descrever as provações e tentações que podem enfrentar os crentes:
- "E saibam que seus bens materiais e seus filhos são apenas uma prova e uma tentação [fitna], e que, com Allah, há uma tremenda recompensa" (8:28).
- "Eles disseram: 'Em Allah nós colocamos nossa confiança. Nosso Senhor! Não nos faça uma provação' para aqueles que praticam a opressão '" (10:85).
- "Toda alma terá um sabor de morte. E nós o testamos pelo mal e pelo bem por meio de provação. E a nós devemos retornar" (21:35).
- "Senhor nosso, não nos faças prova e prova para os incrédulos, mas perdoa-nos, nosso Senhor! Pois tu és o Exaltado em Poder, o Sábio" (60: 5).
- "Suas riquezas e seus filhos podem ser apenas uma provação [fitna], mas na presença de Allah, é a maior recompensa" (64:15).
Enfrentando Fitna
Seis passos são aconselhados para abordar as questões quando se enfrenta fitna no Islã. Primeiro, nunca esconda a fé. Segundo, busque o refúgio completo com Allah antes, durante e depois de todos os tipos de fitna. Terceiro, aumente a adoração de Allah. Quarto, estude os aspectos básicos da adoração, o que ajuda a compreender a fitna e a responder a ela. Quinto, comece ensinando e pregando o conhecimento que você adquiriu através de seus estudos, a fim de ajudar os outros a encontrar o caminho e combater a fitna. E em sexto lugar, tenha paciência porque você pode não ver o resultado de suas conquistas para combater a fitna em sua vida; apenas coloque sua confiança em Allah.
Outros usos
O místico, poeta e filósofo Ibn al-A raabi, um erudito árabe-andaluz do islamismo, resumia os significados do fitna da seguinte maneira: means means significa testagem, fitna significa julgamento, fitna significa riqueza., fitna significa filhos, fitna significa kufr [negador da verdade], fitna significa diferenças de opinião entre as pessoas, fitna significa queimar com fogo. Mas o termo também é usado para descrever forças que causam controvérsia, fragmentação, escândalo, caos, ou discórdia dentro da comunidade muçulmana, perturbando a paz e a ordem social. O termo também tem sido usado para descrever as divisões religiosas e culturais que ocorreram entre diferentes facções nos primeiros anos da comunidade muçulmana.
O ativista antimuçulmano holandês Geert Wilder nomeou seu polêmico curta-metragem de 2008 - que tenta conectar versos do Alcorão com atos de violência - "Fitna". O filme foi lançado apenas na internet e não conseguiu enfeitar um grande público.
