Se você estiver familiarizado com o hamsa ou tiver ouvido alguém dizer " bli ayin hara ", provavelmente você está se perguntando o que é o ayin hara , os meios e por que ele desempenha um papel tão proeminente no judaísmo.
Significado
Ayin hara ( ) literalmente significa "mau olhado". Acredita-se ser a causa da doença, dor e tragédia no mundo. A causa mais frequente de dano do ayin hará é a inveja, e a origem para isso é encontrada no mandamento: "Não cobice nada do seu próximo".
Muitos judeus dirão "bli ayin hara" (hebraico, "sem um mau olhado") ou "ken eina hara" ou "keynahora " (iídiche, "nenhum mau olhado") quando fizerem referência a algo positivo que tenha acontecido. Por exemplo, se um indivíduo foi abençoado com um neto, ele pode compartilhar a notícia com um amigo emparelhado com "bli ayin hara".
Origens
Embora não haja menção do ayin hara na Torá, existem vários exemplos do "mau-olhado" em jogo de acordo com o comentário de Rashi. Em Gênesis 16: 5, Sara dá Agar e ayin hará, que a faz abortar. Mais tarde, em Gênesis 42: 5, Jacó adverte seus filhos para que não sejam vistos juntos, como pode aparecer um ayin hara .
O mau-olhado também é discutido no Talmud e na Cabala. Em Pirkei Avot, cinco discípulos do rabino Yochanan ben Zakkai dão conselhos sobre como viver uma boa vida e evitar o mal. Eles responderam
Disse o rabino Eliezer: Um bom olho. Disse o rabino Joshua: Um bom amigo. Disse o rabino Yossei: Um bom vizinho. Disse Rabino Shimon: Para ver o que nasce [das ações de alguém]. Disse Rabbi Elazar: Um bom coração. Disse Ele a eles: Eu prefiro as palavras de Elazar, o filho de Arach, ao seu, pois suas palavras incluem todas as suas.
[Rabino Yochanan] disse a eles: Vá e veja qual é a pior característica, aquela que uma pessoa deve se distanciar. Além disso, o rabino Joshua disse:
Um mau olhado ( ), a inclinação ao mal e o ódio dos companheiros, afastam a pessoa do mundo (2:11)
Usos
Há muitas maneiras pelas quais os indivíduos tentam "evitar" o ayin hará, embora muitos deles tenham surgido de variações nos costumes não-judeus. Estes remontam aos tempos talmúdicos, quando os judeus começaram a usar amuletos no pescoço para afastar o ayin hará .
Algumas das maneiras que os judeus evitam o mau olhado incluem
- usando um fio vermelho ao redor do pulso
- vestindo ou pendurando a msa em casa
- vestindo a chai ( ) ao redor do pescoço, representando a vida
Outras ações mais controversas e supersticiosas para se livrar do mau-olhado, uma vez provocado, incluem
- Jogando sal nos cantos de uma sala
- Piercing de limão com pregos de ferro
- Colocar uma mancha de sujeira / cinzas na testa de uma criança
- Colocando uma pedra preciosa entre os olhos
- Cuspindo três vezes nos dedos
Outras culturas
A crença e o medo do mau-olhado são importantes em quase todas as culturas do Oriente Médio e Ásia, Europa e América Central.
A presença mundana do mau olhado tem suas raízes na Grécia e Roma antigas, onde se acreditava ser a maior ameaça para qualquer um que tivesse sido excessivamente elogiado ou admirado. O olho mau traria doenças físicas e mentais, e qualquer doença inexplicável era atribuída ao mau olhado.
