Hanukkah gelt refere-se a dinheiro dado como presente em Hanukkah, ou mais comumente hoje, a um pedaço de chocolate em forma de moeda. Normalmente, a moeda de chocolate é embrulhada em folha de ouro ou prata e entregue a crianças em pequenos sacos de malha em Hanukkah.
História do Hanukkah Gelt
A palavra gelt é a palavra em iídiche para "dinheiro". Não está claro quando a tradição de dar às crianças dinheiro em Hanukkah começou e existem várias teorias concorrentes. A fonte mais provável para a tradição vem da palavra hebraica para Hanukkah. O Hanukkah está linguisticamente ligado à palavra hebraica para educação, hinnukh, que levou muitos judeus a associarem o feriado ao aprendizado judaico. No final da Europa medieval, tornou-se uma tradição para as famílias darem aos seus filhos um brinde para dar ao professor judeu local em Hanukkah como um presente para demonstrar apreço pela educação. Por fim, tornou-se habitual dar moedas às crianças, além de encorajar seus estudos judaicos.
Hanukkah Gelt hoje
Muitas famílias continuam a dar aos seus filhos um amuleto monetário real como parte de suas celebrações de Hanukkah hoje. Geralmente, as crianças são encorajadas a doar esse dinheiro para uma instituição de caridade como um ato de tzedakah (caridade) para ensiná-los sobre a importância de dar aos necessitados.
Chocolate Gelt
No início do século 20, um chocolatier americano teve a idéia de fazer pedaços de chocolate em forma de moeda embrulhados em papel dourado ou prateado como o Hanukkah para presentear as crianças, sendo o chocolate um presente mais apropriado do que dinheiro, especialmente para crianças pequenas. Hoje, o chocolate gelt é dado a crianças de todas as idades durante a celebração do Hanukkah. Quando não é comido completamente, as crianças também usam chocolate Hanukkah gelt para jogar dreidel.
