Pergunta para um rabino
Meu marido e eu temos pensado muito sobre o Natal e Hanukkah este ano e gostaríamos da sua opinião sobre a melhor maneira de lidar com o Natal como uma família judia vivendo em uma sociedade cristã.
Meu marido vem de uma família cristã e sempre fomos à casa de seus pais para as celebrações de Natal. Eu venho de uma família judia, então sempre celebramos o Hanukkah em casa. No passado, não me incomodava que as crianças estivessem sendo expostas ao Natal porque eram muito pequenas para entender o quadro maior - era principalmente sobre ver a família e comemorar outro feriado. Agora o meu mais velho tem 5 anos e está começando a perguntar sobre o Papai Noel (Papai Noel traz os presentes do Hanukkah também? Quem é Jesus?). Nosso filho mais novo tem 3 anos e ainda não chegou lá, mas estamos nos perguntando se seria sensato continuar celebrando o Natal.
Nós sempre explicamos isso como algo que vovó e vovô fazem e que estamos felizes em ajudá-los a comemorar, mas que somos uma família judia. qual e sua OPINIAO? Como uma família judia deve lidar com o Natal, especialmente quando o Natal é uma produção durante as festas de fim de ano? (Não tanto por Hanukkah.) Eu não quero que meus filhos sintam que estão perdendo. Mais do que isso, o Natal sempre foi uma grande parte das celebrações do feriado do meu marido e acho que ele se sentiria triste se seus filhos não crescessem com as memórias do Natal.
A resposta do rabino
Eu cresci ao lado de católicos alemães em um subúrbio misto de Nova York. Quando criança, eu ajudava minha tia Edith e tio Willie a decorar a árvore na tarde de Natal e esperavam que passassem a manhã de Natal em sua casa. Seu presente natalino para mim sempre foi o mesmo: uma assinatura de um ano para a National Geographic. Depois que meu pai se casou novamente (eu tinha 15 anos), passei os Natais com a família Metodista da minha madrasta a algumas cidades.
Na véspera de Natal, seu tio Eddie, que tinha sua própria barba natural e barba branca, fazia um papai noel entronizado no alto do gancho Hook-and-Ladder da cidade enquanto percorria as ruas de Centerport, em Nova York. Eu sabia, amava e sentia muita falta desse Papai Noel em particular.
Seus sogros não estão pedindo a você e sua família para comparecer à missa de Natal na igreja com eles, nem estão impondo crenças cristãs aos seus filhos. Parece que os pais do seu marido simplesmente querem compartilhar o amor e a alegria que sentem quando a família se reúne em casa no Natal. Isso é uma coisa boa e uma grande bênção digna de seu abraço inequívoco e inequívoco! Raramente a vida lhe dará um momento tão rico e ensinável com seus filhos.
Como deveriam e como sempre fazem, seus filhos farão muitas perguntas sobre o Natal na vovó e no vovô. Você pode tentar algo assim:
Somos judeus, vovô e vovô somos cristãos. Nós amamos ir à sua casa e amar compartilhar o Natal com eles como eles amam vir a nossa casa para compartilhar a Páscoa com a gente. Religiões e culturas são diferentes umas das outras. Quando estamos em casa, amamos e respeitamos o que eles fazem porque os amamos e respeitamos. Eles fazem o mesmo quando estão em casa.
Quando perguntarem se você acredita ou não no Papai Noel, diga-lhes a verdade em termos que possam entender. Seja simples, direto e honesto. Aqui está minha resposta:
Eu acredito que os presentes vêm do amor que temos um pelo outro. Às vezes coisas bonitas acontecem conosco de maneiras que entendemos, e às vezes coisas bonitas acontecem e isso é um mistério. Eu gosto do mistério e sempre digo "Graças a Deus!" E não, eu não acredito em Papai Noel, mas muitos cristãos o fazem. Vovó e vovô são cristãos. Eles respeitam o que eu acredito, assim como eu respeito o que eles acreditam. Eu não dou a volta dizendo-lhes que não concordo com eles. Eu os amo muito mais do que eu discordo deles. Em vez disso, acho que podemos compartilhar nossas tradições para que possamos nos importar uns com os outros, mesmo quando acreditamos em coisas diferentes.
Em suma, seus sogros compartilham seu amor por você e sua família no Natal em sua casa. A identidade judaica da sua família é uma função de como você vive nos 364 dias restantes do ano. O Natal com seus sogros tem o potencial de ensinar aos seus filhos uma profunda apreciação por nosso mundo multicultural e pelas muitas estradas diferentes que as pessoas levam ao sagrado.
Você pode ensinar seus filhos muito mais do que tolerância. Você pode ensinar-lhes a aceitação.
Sobre o Rabino Marc Disick
Rabino Marc L. Disick DD formou-se na SUNY-Albany em 1980 com um BA em Estudos Judaicos e Retórica e Comunicação. Ele viveu em Israel para o seu ano júnior, frequentando o Ano Acadêmico do Colégio da UAHC no Kibbutz Ma'aleh HaChamisha e por seu primeiro ano de estudos rabínicos no Hebrew Union College em Jerusalém. Durante seus estudos rabínicos, Disick serviu por dois anos como Capelão na Universidade de Princeton e concluiu um curso para um mestrado em Educação Judaica na NYU antes de frequentar o Hebrew Union College em Nova York, onde foi ordenado em 1986. Leia mais sobre Rabinos.
