Novus Ordo é a abreviação de Novus Ordo Missae, que significa literalmente a "nova ordem da Missa" ou o "novo ordinário da Missa".
O termo Novus Ordo é freqüentemente usado como abreviação para distinguir a Missa promulgada pelo papa Paulo VI em 1969 da Missa tradicional em latim, promulgada pelo papa Pio V em 1570. Quando o novo Missal Romano de Paulo VI (o livro litúrgico que contém o texto da Missa, juntamente com as orações para cada celebração da Missa) foi lançado, substituiu a Missa Tradicional Latina como a forma normal da Missa no Rito Romano da Igreja Católica.
A Missa Tradicional Latina ainda era válida e sempre poderia ser celebrada sob certas circunstâncias, mas o Novus Ordo tornou-se a forma da missa celebrada na maioria das igrejas católicas.
A "forma ordinária" do rito romano
Quando o Papa Bento XVI lançou seu motu proprio Summorum Pontificum em 2007, ele abriu a porta para uma celebração mais ampla da Missa Tradicional Latina ao lado do Novus Ordo . Ele classificou as duas formas da missa pela frequência com que esperava que elas fossem apresentadas: O Novus Ordo é a forma comum do Rito Romano, nos termos do Papa Bento XVI, enquanto a Missa Tradicional Latina é a forma extraordinária. Ambos são igualmente válidos, e qualquer padre qualificado pode celebrar qualquer um.
Principais equívocos sobre o Novus Ordo
Ambos os defensores e detratores do Novus Ordo guardam muitos equívocos sobre a Missa de Paulo VI. Talvez a mais comum seja a idéia de que o Novus Ordo é um produto do Vaticano II. Enquanto os padres conciliares do Vaticano II pediram uma revisão da missa, a realidade é que a missa já estava sendo revisada antes e durante o Vaticano II. O desejo dos padres conciliares e de Paulo VI era simplificar a liturgia, a fim de torná-la mais acessível ao leigo comum. Enquanto o Novus Ordo mantém a estrutura básica da Missa Tradicional Latina, remove várias repetições e simplifica a linguagem da liturgia.
Outros equívocos incluem a idéia de que o Novus Ordo deve ser celebrado no vernáculo (a linguagem das pessoas que estão adorando na missa), e não em latim, e que o Novus Ordo exige que o sacerdote celebrar a missa de frente para o povo. Na realidade, a língua prescrita para qualquer Missa no Rito Romano permanece latina, embora o vernáculo possa ser usado (e a maioria das missas hoje é celebrada no vernáculo); e enquanto o Missal Romano para o Novus Ordo exprime a sua preferência por celebrar a Missa diante do povo quando possível, o padrão permanece a celebração, ou seja, para o Oriente ou, na prática, com o sacerdote e a congregação voltados para a mesma direção.
