Uma grande turbulência no mundo ocorre porque não entendemos verdadeiramente as perspectivas culturais de nossos companheiros humanos. Um bom lugar para começar no esforço para desenvolver compreensão humana mútua e respeito por outra fé religiosa é ler seu texto mais sagrado. Para a fé islâmica, o núcleo do texto religioso é o Alcorão, dito ser a revelação da verdade espiritual de Allah (Deus) para a humanidade. Para algumas pessoas, no entanto, o Alcorão pode ser difícil de se sentar e ler de capa a capa.
A palavra Alcorão (às vezes escrita Alcorão ou Alcorão) vem da palavra árabe "qara'a", que significa "leu". Os muçulmanos acreditam que o Alcorão foi verbalmente revelado por Deus ao profeta Muhammad através do anjo Gabriel durante um período de aproximadamente 23 anos. Essas revelações foram transcritas por seguidores no período que se seguiu à morte de Maomé, e cada verso tem um conteúdo histórico particular que não segue uma narrativa linear ou histórica. O Alcorão assume que os leitores já estão familiarizados com alguns dos principais temas encontrados nas escrituras bíblicas, e oferece comentários ou interpretações de alguns desses eventos.
Os temas do Alcorão estão entrelaçados entre os capítulos, e o livro não é apresentado em ordem cronológica. Então, como alguém começa a entender sua mensagem? Aqui estão algumas dicas para entender este importante texto sagrado.
Obter um conhecimento básico do Islã
Robertus Pudyanto / Stringer / Getty Images Notícias / Getty Images Antes de embarcar em um estudo do Alcorão, é necessário ter algum conhecimento básico sobre a fé do Islã. Isso lhe dará uma base a partir da qual começar e alguma compreensão do vocabulário e da mensagem do Alcorão. Alguns lugares para ganhar esse conhecimento:
- Introdução ao Islã
- Principais livros introdutórios sobre o Islã
- Crença e Ensinamentos do Islã
Escolha uma boa tradução do Alcorão
O Alcorão foi revelado na língua árabe, e o texto original permaneceu inalterado naquela língua desde o tempo de sua revelação. Se você não ler árabe, precisará obter uma tradução, que é, na melhor das hipóteses, uma interpretação do significado árabe. As traduções variam em seu estilo e fidelidade ao original árabe.
- Dificuldades da tradução do Alcorão
- Top Traduções em Inglês do Alcorão
- Manejo Adequado do Alcorão
Escolha um Comentário do Alcorão ou Livro de Companheirismo
Como um acompanhamento para o Alcorão, é útil ter uma exegese, ou comentário, para se referir à medida que você lê. Embora muitas traduções em inglês contenham notas de rodapé, certas passagens podem precisar de explicações adicionais ou precisam ser colocadas em um contexto completo. Uma variedade de bons comentários estão disponíveis em livrarias ou varejistas on-line.
- Como ler o Alcorão Mona Siddiqui
- Entendendo o Alcorão por Mateen Elass
- O Alcorão: Uma Compreensão Contemporânea por Safi Kaskas
Pergunte
O Alcorão desafia o leitor a pensar sobre sua mensagem, ponderar seu significado e aceitá-lo com compreensão, em vez de fé cega. Ao ler, sinta-se à vontade para pedir esclarecimentos a muçulmanos bem informados.
Uma mesquita local terá um imã ou outra autoridade que ficará feliz em responder a perguntas sérias de qualquer pessoa com interesse sincero.
- Encontre uma mesquita
Continue a aprender
No Islã, o processo de aprendizado nunca é completo. À medida que você cresce na compreensão da fé muçulmana, pode se deparar com mais perguntas ou mais tópicos que deseja estudar. O Profeta Muhammad (que a paz esteja com ele) disse a seus seguidores que "buscassem conhecimento, até mesmo para a China - em outras palavras, para prosseguir seu estudo até os confins da terra.
