Você já reparou que a Bíblia muitas vezes se repete? Lembro-me de perceber, quando adolescente, que continuava correndo nas mesmas frases, e até mesmo histórias inteiras, enquanto eu fazia meu caminho através das Escrituras. Eu não entendi porque a Bíblia continha tantos exemplos de repetição, mas mesmo quando era jovem, senti que deveria haver uma razão para isso - um propósito de algum tipo.
Repetição como ferramenta de narrativa
A realidade é que a repetição tem sido uma ferramenta fundamental usada por escritores e pensadores por milhares de anos. Talvez o exemplo mais famoso no século passado tenha sido o discurso "Eu tenho um sonho" de Martin Luther King, Jr. Veja este trecho para ver o que quero dizer:
E assim, apesar de enfrentarmos as dificuldades de hoje e de amanhã, ainda tenho um sonho. É um sonho profundamente enraizado no sonho americano.
Eu tenho um sonho que um dia essa nação se erguerá e viverá o verdadeiro significado de seu credo: "Consideramos essas verdades como evidentes por si mesmas, que todos os homens são criados iguais".
Eu tenho um sonho que um dia nas colinas vermelhas da Geórgia, os filhos dos ex-escravos e os filhos dos antigos proprietários de escravos poderão se sentar juntos à mesa da fraternidade.
Eu tenho um sonho que um dia até o estado do Mississippi, um estado sufocante com o calor da injustiça, sufocado pelo calor da opressão, será transformado em um oásis de liberdade e justiça.
Eu tenho um sonho que meus quatro filhos pequenos um dia viverão em uma nação onde eles não serão julgados pela cor de sua pele, mas pelo conteúdo de seu caráter.
Eu tenho um sonho hoje!
Hoje, a repetição é mais popular do que nunca graças ao aumento das campanhas de marketing. Quando digo "Estou amando" ou "Apenas faça", por exemplo, você sabe exatamente o que quero dizer. Nós nos referimos a isso como branding ou publicidade, mas é realmente apenas uma forma concentrada de repetição. Ouvir a mesma coisa várias vezes ajuda a lembrar e pode criar associações com um produto ou uma ideia.
Então, eis o que quero que você se lembre deste artigo: Buscar repetição é uma ferramenta fundamental para o estudo da Palavra de Deus .
À medida que exploramos o uso da repetição na Bíblia, podemos ver dois tipos distintos de texto repetido: grandes pedaços e pequenos pedaços.
Repetição em grande escala
Há vários casos em que a Bíblia repete grandes pedaços de texto - histórias, coleções inteiras de histórias e, às vezes, livros inteiros.
Pense nos quatro evangelhos, Mateus, Marcos, Lucas e João. Cada um desses livros essencialmente faz a mesma coisa; todos eles registram a vida, os ensinamentos, os milagres, a morte e a ressurreição de Jesus Cristo. Eles são um exemplo de repetição em grande escala. Mas por que? Por que o Novo Testamento contém quatro grandes livros que descrevem a mesma seqüência de eventos?
Existem várias respostas importantes, mas vou reduzir as coisas a três princípios-chave:
- Primeiro, o uso da repetição na Bíblia geralmente enfatiza a importância de uma pessoa, tema ou evento. Isso faz sentido para os Evangelhos porque a história do ministério e da missão terrena de Jesus é o evento mais importante da história do mundo. A presença de quatro relatos distintos da vida de Jesus enfatiza Sua importância.
- Em segundo lugar, a repetição dos evangelhos oferece maior credibilidade. No mundo antigo, os testemunhos legais eram considerados válidos se pudessem ser substanciados por pelo menos duas ou três testemunhas (ver Deuteronômio 19:15). Por ter quatro relatos separados escritos por quatro testemunhas distintas, a Bíblia oferece um retrato altamente confiável de quem era Jesus e o que Ele fez em nosso favor.
- Terceiro, o uso da repetição nos Evangelhos permitiu que os autores bíblicos abordassem a história de Jesus de diferentes ângulos e perspectivas. Escrevi um artigo separado que explica o objetivo principal e o público de cada um dos quatro Evangelhos. Vale a pena ler se você tiver tempo.
Esses três princípios explicam a maior parte dos repetidos pedaços de texto em toda a Bíblia. Por exemplo, os Dez Mandamentos são repetidos em Êxodo 20 e Deuteronômio 5 por causa de sua importância crítica para os israelitas e sua compreensão da lei de Deus. Da mesma forma, o Antigo Testamento repete grandes porções de livros inteiros, incluindo os livros de Reis e Crônicas. Por quê? Porque isso permite que os leitores explorem os mesmos eventos a partir de duas perspectivas muito diferentes - 1 e 2 reis foram escritos antes do exílio de Israel para a Babilônia, enquanto 1 e 2 Crônicas foram escritas depois que os israelitas retornaram à sua terra natal.
O importante a lembrar é que grandes porções das Escrituras não são repetidas por acidente. Eles não aconteceram porque Deus tem uma tendência preguiçosa como escritor. Em vez disso, a Bíblia contém repetidos pedaços de texto porque a repetição serve a um propósito.
Portanto, procurar por repetição é uma ferramenta fundamental para estudar a Palavra de Deus.
Repetição em pequena escala
A Bíblia também contém vários exemplos de frases repetidas, temas e idéias menores. Esses exemplos menores de repetição normalmente são destinados a enfatizar a importância de uma pessoa ou uma idéia para destacar um elemento de caráter.
Por exemplo, considere esta promessa maravilhosa que Deus declarou por meio de Seu servo Moisés:
Eu te tomarei como meu povo e serei seu Deus. Você saberá que eu sou o Senhor teu Deus, que te livrou do trabalho forçado dos egípcios.
Êxodo 6: 7
Agora, olhe apenas algumas das maneiras pelas quais o mesmo conceito é repetido em todo o Antigo Testamento:
" Eu guardarei o meu pacto entre Mim e você, e sua futura descendência através de suas gerações, como um pacto eterno para ser o seu Deus e o Deus de sua descendência depois de você" (Gênesis 17: 7).
"Eu andarei entre vocês e serei o seu Deus, e você será o meu povo" (Levítico 26:12).
"Eu sou o Senhor vosso Deus, que vos tirei da terra do Egito para ser o vosso Deus; eu sou o Senhor vosso Deus" (Números 15:41).
"No entanto, eu dei a eles este mandamento: Obedeça-me, e então eu serei o seu Deus, e você será o meu povo" (Jeremias 7:23).
"Então você viverá na terra que eu dei a seus pais; você será meu povo, e eu serei o seu Deus" (Ezequiel 36:28 ).
A promessa da aliança de Deus ao povo de Israel é um tema importante no Antigo Testamento. Portanto, a repetição das frases-chave "Eu serei o seu Deus" e "Você será o meu povo" serve para destacar regularmente esse tema vital.
Há também muitos exemplos em toda a Escritura em que uma única palavra é repetida em seqüência. Aqui está um exemplo:
Cada um dos quatro seres viventes tinha seis asas; eles estavam cobertos de olhos ao redor e por dentro. Dia e noite eles nunca param, dizendo: Santo, santo, santo, Senhor Deus, o Todo-Poderoso, quem foi, quem é e quem vem.
Apocalipse 4: 8
Claro, o Apocalipse pode ser um livro confuso. Mas a razão para o uso repetido de "santo" neste verso é cristalina: Deus é santo, e o uso repetido da palavra enfatiza Sua santidade.
Em resumo, a repetição sempre foi um elemento importante na literatura. Portanto, procurar exemplos de repetição é uma ferramenta fundamental para estudar a Palavra de Deus.
