https://religiousopinions.com
Slider Image

Proclamação Tradicional do Nascimento de Cristo

A Proclamação do Nascimento de Cristo vem do Martirológio Romano, a listagem oficial dos santos celebrados pelo Rito Romano da Igreja Católica. Durante séculos, foi lido na véspera de Natal, antes da celebração da Missa da Meia-Noite. Quando a Missa foi revista em 1969, no entanto, e o Novus Ordo foi introduzido, a Proclamação do Nascimento de Cristo foi abandonada.

Uma década depois, a Proclamação encontrou um digno defensor: São João Paulo II, como papa, decidiu mais uma vez incluir a Proclamação do Nascimento de Cristo na celebração papal da Missa da Meia Noite. Desde a missa papal à meia-noite na Basílica de São Pedro é transmissão em todo o mundo, o interesse na Proclamação reviveu, e muitas paróquias começaram a incluí-la em suas celebrações também.

Qual é a proclamação do nascimento de Cristo?

A Proclamação do Nascimento de Cristo situa a Natividade de Cristo dentro do contexto da história humana em geral e da história da salvação especificamente, fazendo referência não apenas aos eventos bíblicos (a Criação, o Dilúvio, o nascimento de Abraão, o Êxodo), mas também à Mundos gregos e romanos (as Olimpíadas originais, a fundação de Roma). A vinda de Cristo no Natal, então, é vista como o ápice da história sagrada e secular.

O Texto da Proclamação do Nascimento de Cristo

O texto abaixo é a tradução tradicional da Proclamação usada até a revisão da Missa em 1969. Embora a leitura da Missa da Proclamação na Meia-Noite seja opcional hoje, uma tradução moderna foi aprovada para uso nos Estados Unidos. Você pode encontrar esse texto na Proclamação do Nascimento de Cristo, juntamente com as razões para a mudança na tradução.

Proclamação Tradicional do Nascimento de Cristo


O vigésimo quinto dia de dezembro.
Nos cinco mil cento e noventa e nono ano da criação do mundo
desde o tempo em que Deus no princípio criou os céus e a terra;
o ano de dois mil novecentos e cinquenta e sete após o dilúvio;
os dois mil e quinze anos desde o nascimento de Abraão;
o mil quinhentos e décimo ano de Moisés
e a saída do povo de Israel do Egito;
o mil e trinta e dois anos de Davi ser ungido rei;
na trigésima quinta semana, de acordo com a profecia de Daniel;
nas cento e noventa e quatro Olimpíadas;
o setecentos e cinquenta e dois anos desde a fundação da cidade de Roma;
o quadragésimo segundo ano do reinado de Octavian Augustus;
o mundo inteiro estando em paz,
na sexta era do mundo,
Jesus Cristo, o eterno Deus e Filho do eterno Pai
desejando santificar o mundo por sua vinda mais misericordiosa,
sendo concebido pelo Espírito Santo,
e nove meses tendo passado desde a sua concepção,
nasceu em Belém da Judéia da Virgem Maria,
sendo feito carne.
A Natividade de nosso Senhor Jesus Cristo de acordo com a carne.
Onde Caim encontrou sua esposa?

Onde Caim encontrou sua esposa?

Os benefícios da meditação

Os benefícios da meditação

Adoração xintoísta: tradições e práticas

Adoração xintoísta: tradições e práticas